以下は群馬ボードのＫＵＲＩさんより。まとめて掲載します。
 |
 |
 |
| まっくろすってんぼ ぶーちん みそっかす わるさんぼうず のんのん おぎょん ぎったんばっこ はなめど けつめど めめず |
泥だらけ くわがたの雌 仲間はずれ 悪ガキ 太陽、又は「拝む」の幼児語 祇園祭 シーソー 鼻の穴 肛門(^^; ミミズ |
※尾島町出身で滋賀県に引っ越したＫＵＲＩさんより。 ★ピンクの文字は私のコメントです。「かき菜」まで。 |
| けーる ぺったん めかいこ（又は、めぱちこ） |
帰る めんこ ものもらい |
「はーけーれよ！」（もうお帰りになって！）(笑) めんこ・・・私らは「ブツケ」と言ってました。 めかいこ・・・「メカイゴ」と濁ってました。 |
| じゃんけんぽっくりけった 北海道は寒いよ |
（尾島町ではこうでした） | ？？？「ジャンケン・ポイ」のことですか？ ウチらは「チッケッタ！」でしたね。(^^; |
| 女野球、男野球 | → | これは尾島だけでしょうか？男野球は普通の野球で、女野球は自分でノックするように打って、ベースを走ります。ベースはホームと１、２塁だけ。それを丸で書いてそれぞれ三角形に線で結び、１、２塁間の線を超えるところまで打った玉が飛ばないとアウト。バットは学校の竹ぼうきを引っこ抜いて作りました。(^_^;)男女どちらも柔らかいゴムボールでやります。 ※ウチらは単に「三角ベース」と言っていたような・・・ |
| うめぼし | → | こめかみのところへゲンコツの中指を当てて、両方からぎゅっと圧迫すること。子どもへの懲らしめにやること。とても痛い。※う〜ん、確かに痛かった。(^^ゞ |
| けつバット | → | 尻をバットで叩く懲らしめ。これは方言じゃないかも？ ※少年野球で先輩のコレが恐かったです。 |
| たんま | タイム | 「ちょっとタンマ！」（少々お待ちになって！） |
| すく、ひく ふてる |
敷く 捨てる |
「ふとんすいて」とか「ふとんひいて」とか言いますね。 「それはーふてちゃえ」（それ、もう捨てなさい）なんて言う人、いるいる。(^^; |
| てまんこ ぴんだち |
オナニー 勃起すること |
※これらはちょっとヤバいですね。(^^; |
| かき菜 | 菜花（菜の花） | これも方言だと思います。おっかいて（折って）食べるから「かきな」ですよね。たぶん。 ※これを食べると「春だなあ」って思いますね。(^_^) |